Posts Tagged ‘Ten Years’

Ten Years

星期三, 12月 24th, 2008

十年前我骑着自行车,吹着欢快的口哨,走在回家的路上
10 years ago, I rode to home whistling brightly;

十年后我开着私家车,接着不断的电话,走在应酬的路上
10 years later, I drive on road bounding for social intercourse answering phones in succession.

十年前我渴望住进五星饭店
10 years ago, I dreamed of staying in a five star hotel;

十年后我住进五星饭店,却想回家
10 years later, I am longing to return home even if living in a five star hotel.

十年前我渴望坐一次飞机
10 years ago, I yearned for traveling by air once;

十年后我最害怕的就是坐飞机
10 years later, I am afraid of taking plane most.
(more…)